Sottotitoli per DramaFever
[Episodio 6]
- Reporter. - Che cosa?
Non è niente.
Appena detto. Che cos'è?
A proposito di tuo amico ...
Jung Won?
E 'un giocatore?
Ne ha una fidanzata?
Eh? Lo fa?
Io non lo so.
Chiedetegli se stessi. Non mi chieda.
Sono diventato curioso di lui.
È ancora come me però.
Non preoccupatevi il mio amico.
Si sta fingendo di essere su di me da essere curioso di sapere il mio amico.
Io non sono davvero.
Dormi bene.
Non cercare così difficile. Non fingere.
Basta dimenticare me naturalmente.
Tu eri innamorato di me per tre anni.
Come hai potuto ... mi dimentica così facilmente?
Ma, direttore ...
Posso fare un buon lavoro.
Tua madre ha detto che dovevo chiedere di guardare oltre questo, Direttore.
Mia madre in grado di gestire l'hotel. Non ho bisogno di guardare a questo.
Essi non possono proseguire fino a quando non firmarlo.
Mia madre ha detto che non dovevo firmare le cose così noncuranza.
Che cosa?
Posso guardare oltre questo nel mio ufficio, giusto?
Oh si.
Hai fame, vero?
Andiamo a mangiare.
Pensa che io sono solo una sorta di prestanome?
Sono sicuro che non è vero.
Poi uno stupido, idiota, pushover, sciocco? Qualcosa del genere?
Chi avrebbe il coraggio di pensare che circa il figlio più giovane di L Gruppo?
Perché i personale esecutivi pensare che? Accidenti, nessun modo.
- Mi riferivo a te. - Che cosa?
È trapelato informazioni che ho nuotare qui al mattino.
Non avevo ancora avuto il mio caffè e non ero ancora in guardia.
Hai pensato che avrei sfiorano e firmare con la mano bagnata gocciolante.
Non è stato forse tu che cospirò con i dirigenti?
Non mi segua. Sono arrabbiato con te.
Potrei dare un'altra possibilità.
Scopri dove l'abito Pyo Na Ri ha portato sopra l'aria è da.
Che cosa? Perché?
E 'il suo adatta molto bene.
Era retro e c'era una sincerità ad esso.
Penso che potrebbe essere piacevole da indossare qualcosa da lì
per previsioni del tempo di oggi.
È andata in onda anche dopo un intervento chirurgico di ieri.
Dubito che siederà intorno all'ospedale di oggi.
Sarà Pyo Na Ri davvero in grado di fare il tempo oggi?
Se non si trova fuori, ti verrà vedendo la mia schiena per sempre.
Grazie a tutti i nostri telespettatori.
Finito! Buon lavoro a tutti.
Buon lavoro.
Grazie.
Fare bene, Direttore.
Ehi, sto incontrare il presidente.
- Non essere in ritardo per la riunione. - Sì!
- Ciao? - Direttore!
Non è necessario a come--
Io ci sarò oggi pomeriggio.
Ero un po 'malaticcio ieri.
Ma io sono molto forte oggi. Sono molto, molto forte, Direttore.
Farò un ottimo lavoro oggi. Non si preoccupi.
Non c'è bisogno di preoccuparsi!
- Per favore, non ti preoccupare. - Va bene.
Vieni dentro.
Entra e affrontare la vostra punizione nel reparto di notizie.
Grazie per avermi permesso di venire a lavorare. Grazie, Direttore!
Lui dice di andare a lavorare.
Lui dice di andare a prendere puniti.
Quella donna ignorante. Perché è così forte?
Dov'è?
Perbacco.
Pyo Na Ri.
Oh! Pyo Na Ri!
Perché hai questo, Pyo Na Ri?
Questo telefono è spento ...
Ho sentito Lee Joong Shin ha ripreso conoscenza.
Sì.
Joong Shin, Rosso sarà qui presto.
Volete vedere lei, giusto? E 'quasi qui.
Joong Shin, si prega di essere forte.
Joong Shin, non si può andare in questo modo. Joong Shin!
Joong Shin.
- Hwa? - Hwa Shin ...
Hwa Shin?
Chi è Hwa Shin?
Dottore, posso essere scaricate un giorno di anticipo?
No, non si può.
Devo iniziare a lavorare oggi.
Io non sono in alcun dolore a tutti, dottore!
Perbacco...
È solo che non sai perché sei in antidolorifici in questo momento.
Sono andato in onda e ha fatto ieri.
Se non mi presento anche fino oggi, penseranno che ho avuto paura e sono scappato via.
Dove è che la nonna?
La nonna è qui.
- Come ti senti? - Buona.
A proposito, dottore ...
Sono preoccupato che questa cicatrice mi fa sembrare un gangster.
Quando sarà andare via?
Pyo Na Ri.
Quella cicatrice svanirà con il tempo, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi.
Va bene.
Dottore, il mio petto non è destinato a diventare gravemente sbilanciato, è vero?
Inoltre, Pyo Na Ri ...
il tuo seno sinistro era leggermente più piccolo, ma abbiamo preso un po 'fuori sulla destra.
Saranno anche adesso. Si è scoperto per il meglio.
Entrambi divennero più piccoli, in modo da come è meglio?
Forse se avessero entrambi diventare più grande.
E 'bene solo perché sono entrambi della stessa dimensione?
Inoltre, vi è stato chiesto domande.
Perché siete solo preoccupati per il seno di Pyo Na Ri?
Non è il mio petto un petto troppo?
Stai ignorando perché sono un uomo?
Stavo per parlare di vostra cosa troppo, nonna.
"Cosa"? "Cosa"? La mia "cosa"?
Questo è molto ingiusto.
Anche...
posso essere dimesso troppo?
Nonna, sei un malato di cancro.
Non vi è alcuna possibilità di voi di essere scaricate oggi.
Forse Pyo Na Ri potrebbe essere consentito.
Tutto ok! Veramente?
Sì, stiamo divorziato.
Mi è stato chiesto per la prova che Lee Rosso è mia figlia biologica.
Ho inviato la prova di registrazione famiglia al Ministero della Pubblica Istruzione.
Pyo Na Ri è stato messo in sospensione a tempo indeterminato.
Il rosso è un liceo.
A chi dovremmo arrivare a fare il tempo 19:00 di stasera?
Si si.
- Also-- - Potete per favore stare zitto?
Non vedi che io sono al telefono?
Mi puoi dire quale scuola Red partecipa?
Ti senti bene con il porridge che hai mangiato?
Sì, infermiera.
E 'tempo per il farmaco ora.
Questa è la medicina di Pyo Na Ri.
Questa è la tua medicina.
E questo è un reggiseno post-operatorio.
Ciò pone la giusta quantità di pressione sulla vostra regione intervento chirurgico.
Aiuta a ridurre il gonfiore e il dolore, così come tenerlo pulito.
Il tuo seno guariscono bene in forma giusta se si utilizza questo.
Si prega di indossare questo.
Fa non sono dotati di imbottitura?
Vendono altri tipi di reggiseni se si va al piano di sotto.
È possibile acquistare imbottitura e inserirla.
Può aiutare a guarire da un intervento chirurgico e si può trovare una bella forma, anche.
- Metti che su. - Va bene.
Dov'è il mio?
- Che cosa? - Dammi anche il mio.
Non si ottiene uno.
Non hanno uno per gli uomini.
Che cosa? Che diamine?
Sia gli uomini e le donne si ammalano di cancro al seno.
Perché hanno solo reggiseni post-operatorio per le donne?
Poi, gli uomini non dovrebbero avere il cancro al seno.
Affrettatevi e metterlo su. Ti ha detto di metterlo su.
Non dovrei indossare uno troppo, anche se?
Che cosa?
Capo, ho intenzione andare a visitare mio padre e poi sarò di nuovo.
Che cosa? Oh ok.
Il telefono di questo cliente è spento. Sarai indirizzato alla segreteria telefonica.
Pyo Na Ri sarà probabilmente in arrivo oggi, giusto?
Ha causato un tale caos. Come poteva non venire dopo?
Il telefono di questo cliente è spento ...
Anche se è per le donne, non dovrei indossare uno troppo?
Perché ti comporti in questo modo?
Perché sto comportando come questo?
Viviamo in una nazione capitalista e solo 100 uomini hanno avuto il cancro al seno.
Così ho capito non ci sono reggiseni per gli uomini. Lo capisco.
Ma ho ancora avuto il cancro al seno e ha avuto un intervento chirurgico.
Ho aperto il mio petto, in modo da proteggere quella ferita e rimodellamento è molto importante.
Non è che non esiste reggiseno.
So già che c'è, ma vi chiedo perché sto agendo in questo modo?
Aiuta con gonfiore e dolore, e lo mantiene pulito.
Inoltre, è necessario per aiutare a guarire il petto e rimodellare esso.
Sono io quello che aveva più preso fuori di te.
Così ne ho bisogno più di te.
Ho bisogno di usarlo troppo ... che il reggiseno.
Non voglio rubare il vostro.
Li vendono al piano di sotto.
Non farlo.
E 'un po' strano.
Ho commesso qualche crimine? Perché dovrei sopportare questo?
E sono già strano.
Hai incontrato un uomo con il cancro al seno prima?
Non ho mai incontrato uno prima. Avete mai incontrato uno per le strade?
Sono già strano.
Forse hai ragione.
- Destra? - Hai ragione.
Sì, sei già strano, in modo da non fare la differenza.
È tutto uguale.
- Hey. - Facciamolo.
E 'solo la biancheria intima, in modo che nessuno vedrà.
E 'la vostra salute che è importante.
Chi dà una merda di essere maschio o femmina?
Dove stai andando?
Ho intenzione di avere cambiato in bagno. Si dovrebbe andare a comprare il vostro piano di sotto.
Perché dovrei andare laggiù?
È andare a comprare il mio per me.
Devi andare da soli. Si tratta di biancheria intima.
Basta acquistare per me.
Come posso arrivarci?
Si può far finta di essere un marito di acquistarlo per la moglie.
Come posso fare che indossare questo?
Non riesco nemmeno a toglierla a causa di questo ago IV.
E 'solo una questione di tempo prima che la gente sa
circa il maschio malato di cancro al seno.
Una volta che otteniamo scarica, non dimenticherò sulla condivisione di una stanza.
E come mi è stato acquistato il reggiseno.
Inoltre, quando hai condiviso la vostra tazza di paglia.
Non dimenticherò tutto quello che hai fatto per me.
Tutto ok.
Dammi quello con "budino".
Si chiama "padding", non "budino".
E 'la stessa cosa.
Sì, l'infermiera ha detto che quello con l'imbottitura è bello.
- E tu? - Sto diventando quello con imbottitura.
- Anche a me. - Perché avete bisogno di questo?
Va bene.
Sapete la mia taglia?
- No, non lo so. - Si sta solo andando comunque?
Cosa possiamo fare?
- Bloccare la porta. - Che cosa?
Bloccare la porta.
Non credo che ci sia un blocco per stanze di degenza.
Poi, cerchiamo di essere veloce su di esso. Fretta.
- Hey. - Oh mio Dio!
Vieni qui.
Oh mio!
Mi stai facendo impazzire.
Non abbiamo un metro a nastro. Non c'è nessun altro metodo.
È giusto?
Non lo so.
Venite a dare un'occhiata.
- Hey! - Non lo so.
Lei ha detto di non avere sentimenti per me. Non si può guardare anche a me?
Sei nervoso?
Perché ti comporti nervoso come una sposa per il suo prima notte di nozze?
Perché si stanno facendo imbarazzante?
Questo è l'ospedale e siamo in una stanza d'ospedale.
Tu ed io siamo entrambi i pazienti, va bene?
Mi dispiace per farvi nervoso come questo.
Non potresti semplicemente misurare la differenza rispetto al mio corpo
e capire le dimensioni da lì?
Si può solo acquistare una dimensione più grande di quello che si indossa.
- Mi limiterò a prendersi cura di me stesso. - Dai.
Ho visto il tuo petto prima in Thailandia.
- Posso capirlo. - Sto diventando un crampo!
Vieni su misura!
Lo metti a rovescio. Hai fatto nel modo sbagliato.
Questo è il fronte e non sul retro.
- Che diamine? - Sul serio!
Non solo...
Questo è per uso medico e si apre nella parte anteriore.
Sono un uomo, così naturalmente non so come indossarlo.
Non puoi semplicemente dire, cercando in esso?
Si potrebbe avere guardato in precedenza.
Ho preso questi off persone prima.
Hanno tutto aperto sul retro.
Va bene, ora misurare.
- Vediamo. - Ehi, non toccare me come prima.
Non toccare consentito.
Vai avanti.
Basta usare la mano per misurare.
Che cosa siete...
Si potrebbe lamentarsi che è troppo tight o loose dopo lo compro
e mi fanno comprare di nuovo.
Dovrei usare questo?
Hold on tight.
Trovalo?
- Si l'ho fatto. - Affrettatevi quindi.
Wow! Che un esclusivo questo è.
Questo video potrebbe essere la fine della sua vita, Reporter Lee.
Ehi, sei pazzo? Sei pazzo!
Chi ti ha detto di darmi ordini, guardare in basso su di me, e mi trattano in quel modo?
Ecco perché sto facendo questo.
Hai pensato che fossi nervoso? Nervoso? Si, come no!
Io non sono la ragazza in un amore a senso unico con te.
Non parlare con me così incautamente e guardare in quel modo più.
Poi mi eliminarlo.
Dare a me. Dategli.
Oh no! Non sto dando a voi.
Va bene, va bene. Capisco.
Eliminare ora.
- Veramente? - Sì davvero.
- Vuoi dire che? - Sì, davvero.
Dipende da come ti comporti.
Dare che a me ora!
Dipende da come ti comporti in futuro.
Ehi, ehi!
Vuoi davvero di aggrapparsi a me così pateticamente?
Pateticamente?
Pensi che io non lo so
che si desidera utilizzare questo segreto come una scusa per aggrapparsi a me?
Va bene, facciamo un affare. Non posso dare questo a voi in questo modo.
Ecco perché...
Questo è il motivo per cui ancora non si dispone di un uomo.
Hai intenzione di usare la debolezza di un uomo a chiedere l'elemosina?
Sembra che si sta cercando di intrappolare me con questo video telefono cellulare.
Va bene, farò quello che vuoi.
Vi data che lei ha.
Eri in un amore a senso unico per tre anni, in modo da ... tre giorni.
Solo tre giorni?
Oh? Bene allora. 30 giorni.
Che scherzo. Che non sta andando a tagliare.
Allora, che cosa? Tre anni?
- Tre anni come te? - Sì.
- Voglio tre anni troppo. - Sei pazzo?
Io voglio che tu sia in un amore a senso unico con me per tre anni.
Sei pazzo.
Perché dovrei? Perché dovrei essere in un amore a senso unico con te?
Non mi sarei nemmeno farlo se siamo stati entrambi sulla stessa barca, e allora perché?
Voglio essere a ricevere la fine per una volta troppo!
Sono una donna troppo.
Ero così triste e solo.
Sapete come fa male il mio orgoglio è stato?
Se qualcuno oltre a te vede che il video ...
sarà il giorno del tuo funerale.
Tu ed io vi sia morire.
Tu non sei solo un buon giudice di carattere.
Se avete avuto il buon gusto negli uomini, che non avrebbe mai mi è piaciuto.
Non si poteva trovare i vestiti. Quello che mi stai dicendo di guardare?
Te l'ho detto, no?
Eppure, hai davvero intenzione di farmi sedere qui e guardo la schiena?
Ti sto dicendo che si dovrebbe dare un'occhiata a questo.
Ti ho detto di metterlo via.
L'annunciatore capo mi ha chiamato.
[Pyo Na Ri]
Ei, tu.
- Dove hai preso quel portachiavi? - Che cosa?
Quello nel tuo armadietto.
Il portachiavi che si utilizza per il vostro armadietto in ufficio i meteorologi.
Perché l'hai?
Il mio fratellino ha dato quella da utilizzare per me.
Non è possibile acquistare ovunque e ci sono solo due in tutto il mondo.
Così, perché ce l'hai?
Sai Rosso, non è vero?
Sì, lo so Rosso.
Vive nel mio palazzo al secondo piano.
Oh mio Dio!
Sai Rosso?
Pyo Na Ri, dammi il tuo indirizzo.
Capo?
Cosa c'è che non va con lei?
Ciao, ho bisogno di farmi scaricate.
- Come ti chiami? - Pyo Na Ri.
Basta guardare una volta.
Cosa vuoi che firmare ora?
Non riuscivo a trovare i vestiti, ma non sono venuto a mani vuote.
E 'stato molto difficile trovare questo.
Ciao, ho qualcosa per tutti voi mamme là fuori per diventare bella.
Si tratta di un due pezzi che assomiglia vestito designer.
Tuttavia, è possibile acquistare questo ad un centesimo del prezzo di un designer buona.
Dove hai trovato una cosa così preziosa, Segretario Cha?
Una volta che ho impostato la mia mente ad esso, posso fare niente.
Prima ha iniziato a lavorare presso la stazione
lei era un ospite canale di shopping per due anni a partire dal 2010.
Questo era il suo episodio di debutto.
Ha venduto un sacco quel giorno.
Hanno venduto fuori del prodotto.
Hanno venduto migliaia di quel vestito.
Era una serie di shopping per due anni.
Dopo aver acquisito tale esperienza, ha preso il test annunciatore.
Ma lei non è riuscita.
Signora Rosa lancia per la prima volta in questo paese.
Questa nuova primavera in due pezzi viene venduto solo 49.900 ₩.
Si può anche pagare a rate per 10 mesi, alcun interesse.
È possibile pagare con carta di credito del marito mentre sta dormendo.
Egli non potrà mai capirlo. Perchè lo chiedi?
E 'solo 4.990 ha vinto un mese.
Non è nemmeno 5.000 vinto.
Vuol nemmeno senso?
E non lo fa, giusto?
Le persone senza mariti possono rinunciare andare ai bagni solo una volta.
È possibile salvare un abito se si esfoliare il corpo a casa.
Questo vestito ha molti nascoste, cose di magico del genere.
Tutti, ti piacerebbe vedere o no?
Va bene, la musica per favore!
Quindi, la prima cosa magica.
Non ho mai visto un due pezzi questo confortevole.
Si può indossare questo per matrimoni
ed è perfetto per le uscite con le belle giornate troppo.
Esso può durare 10 o anche 20 anni finché non si butta fuori.
E 'il tipo di due pezzi che si può anche dare a tua figlia.
Va bene! Le chiamate sono già riversando in. Le persone stanno impazzendo.
Questa è la seconda cosa magica.
Tutti, non devi preoccuparti per il grasso della pancia con questo vestito.
Guarda. Oh mio...
Ho avuto tre palloni d'acqua nel qui, ma non aveva idea, vero?
Sarà coprire completamente il peso extra nel tuo ventre e fianchi.
Pensi che è tutto?
Questo è il momento clou.
Hai visto che, tutti?
Si asciuga molto rapidamente.
Non guardare quel.
Voglio guardarlo.
Non è il genere di cosa che si può guardare senza cringing.
Volevo vederti.
Dimenticalo.
- Non è possibile. - Hey.
Fammi vedere.
No, non si può.
Fammi vedere.
No.
Poi, io sponsorizzare i vestiti da ora in poi.
Veramente?
Vado a guardare.
Non so su di esso. Io davvero non credo che si dovrebbe vedere.
Mi limiterò a mostrare una versione live qui.
Qui? Una versione live?
Mi prometti?
Va bene, sponsor?
Sei davvero, va bene?
Direttore, abbiamo bisogno di vendere.
Va bene, la musica per favore.
Sapete come abiti costosi bisogno di lavaggio a secco?
Questo può essere lavato con acqua. Guarda.
Non importa quanto mi strizzarlo, non ci sono le rughe.
Non vi è alcuna necessità di pulizia a secco ... oh!
Mentre stavo solo parlando, il 77 e 88 formati in rosa esauriti.
Sbrigati, tutti!
Se stai guardando ora e non avete ordinato, non sei un bambino filiale.
Bisogna fare in fretta.
Alcuni di voi potrebbe chiedere che cosa signora Rosa è.
Si tratta di un marchio nazionale a Parigi.
Voi tutti sapete Champs Elysees, giusto?
Se si cammina Champs Elysees, uno su tre indossano signora Rosa.
Non è che scioccante?
Una griffe di quel calibro è entrato nel nostro paese.
Una volta che sono tutti venduti dal nostro show, ci saranno falsi.
È necessario essere attenti a queste cose.
Signora Rosa ha questa rosa qui.
È necessario ricordare questo simbolo è aumentato qui.
Signora Rosa ...
L'ho fatto più di 100 volte, quindi ho solo ...
Io faccio solo in modo naturale come viene.
Ho usato per farlo, ma ...
Avete lavorato sodo per tutto questo tempo.
E 'solo che ...
Sono così imbarazzato.
Avete lavorato sodo per tutto questo tempo.
Mamma!
Avete deciso di smettere di cercare di diventare un presentatore?
Ho già fallito due volte.
È solo che non sai. Io non sono un presentatore.
Andiamo a casa.
Ho ancora voglia di fare quello che vuoi fare.
Voglio vedere lo fai prima di morire.
Se si rinuncia da quello di pagare per le mie spese ospedaliere
Io non sarò in grado di morire in pace.
Non è così.
Mamma, guarda questo. Questo è per te.
Ho venduto una tonnellata di questi oggi, ma non mi avrebbe dato uno gratuitamente.
Tu ed io siamo la stessa dimensione.
Vai dentro e provarlo. Indossare e andiamo in un posto carino.
Andiamo, mamma. Presto, presto, presto. Dai.
Andiamo.
Dai, mamma. Andiamo dentro.
Andiamo dentro, mamma.
Andiamo a mangiare il pranzo.
Devo andare alla stazione.
Poi possiamo mangiare la cosa migliore qui e poi andare alla stazione.
Sta facendo il reggiseno se stessa?
Perché non è lei in arrivo?
Quanto tempo è passato da quando ho preso il caffè?
Paziente ... pazienza!
Aspetta, il paziente!
Paziente dalla stanza 507!
Non lo sai che non dovresti avere prodotti lattiero-caseari?
Dovrò cogliere questo da voi per le restrizioni dietetiche.
Se si mantiene a mangiare queste cose, la tua ...
Ti lascio fuori questa volta.
È lei, giusto? Anziano Hwa Shin.
Hong Hye Won?
Che cosa si vuole mangiare di più?
Caffè?
C ... caffè?
Andiamo a mangiare qualcosa prima.
- Che cosa siete doing-- - Cosa ci fai qui?
Mio padre è in ospedale con calcoli renali.
Oh, capo Hong.
Ah, ha calcoli renali?
Ho sentito che è molto doloroso.
Egli deve essere nelle sale VIP, giusto?
- Perché sei qui? - Me?
La febbre dengue.
Quando mi veniva dalla Thailandia, ho avuto poco a una zanzara a destra prima.
Non sanno durante il periodo di incubazione.
Ho avuto la febbre così sono venuto e mi hanno detto che era la febbre dengue.
Quindi, bene, mi sento come se quasi morto.
E 'la testa a posto?
Dicono che si ottiene molto forti mal di testa.
- È molto cattivo. - E si ottiene il dolore negli occhi.
I miei occhi si sentono come stanno andando a cadere.
Dicono che si perde l'appetito e non vuole mangiare.
Sei sicuro di avere la febbre dengue?
Va bene per prendere un caffè a stomaco vuoto?
Poi, dovrei avere qualcosa con zuppa calda?
Tutto ciò che fa caldo.
- Diamo zuppa di bue. - Va bene.
- Ehi, Hong Hye Won. - Sì, Terza.
Ieri...
"Una moglie che subito abusi per 20 anni"
"È stato arrestato per l'omicidio del marito."
"Tuttavia, la moglie non ha riconosciuto il reato ha commesso."
Non si vede che cosa c'è che non va?
La prima vocale è stato breve e la seconda è stata lunga.
Si è passati in giro.
E che cosa hai intenzione di fare per l'intonazione del vostro honorifics?
E 'molto vecchio e di cattivo gusto.
"Un sacco di persone sono state comprando merci speciali a causa della fretta Chuseok."
Anche in questo caso, si dovrebbe avere usato la lunga vocale per "comprare".
Che, fondamentalmente detto che c'era un aumento di persone
che è venuto a vedere la merce di essere sepolto.
"L'Assemblea nazionale è stato paralizzato per un mese."
"Anche se sentono che è importante incontrare e avere il consenso con i cittadini"
"Hanno deciso che è l'Assemblea Nazionale che devono proteggere."
Qui, è stato utilizzato il "consenso". Sbagliata
Si pronunciato male e cambiato il significato.
Hai visto tutto il mio notizie.
"Ci sarà ora finendo Notizie Prime."
Questo è il tempo futuro. Parla al presente.
C'è molto da insegnare.
"A causa della intensa smog, fare attenzione di viaggi all'aria aperta."
"Con la pioggia nel pomeriggio, ci sarà qualche sollievo dallo smog."
Anche Pyo Na Ri sembra fare bene quando lo fa il tempo.
Nessuno ti criticato perché sei la figlia del personale dirigente del presidente.
Ho pensato che non avevo niente da essere criticato su.
Così ho pensato.
Grazie per i puntatori.
Sei grato, giusto?
Se sei...
è un segreto che mi hai incontrato qui.
Informi il padre a fare un recupero completo.
- Lo farò. - Ti porto alla vostra camera.
No, non c'è bisogno di questo.
Quando si sarà dimesso?
Che tornerò domani sul mio modo di vedere il mio papà.
No, sto essere scaricata presto.
- E 'andato alla nonna? - No.
Ha fatto il suo intervento va bene?
Sì, è per questo che farted così forte.
Sì è vero.
Credo che la nonna piace molto donne ricche.
Il suo volto veramente illuminato quando una ragazza ricca è venuto a visitare.
Deve essere sua nipote.
Non riesco proprio a sopportare di stare con lei.
Il pensiero è spaventosa.
Sì, non si può essere di nuovo male.
Jung Won è molto occupato. Lui è di nuovo qui.
Vuoi dire ciao a mio padre?
- E 'una naturale occasione per farlo. - Me?
Tuo padre?
Chi stai facendo quel suono a?
Ho appena fatto quando ho pensato che la nonna.
Oh.
Ha davvero odia quando il mio guardiano si presenta troppo.
Lei fuori di testa, quindi probabilmente si dovrebbe andare.
- Sei impegnato. - Va bene.
Poi, ti chiamo.
Va bene.
Qui.
Mi hai detto di comprarlo.
Lascialo lì.
Che cosa? Pensavo fossi in fretta.
Sono stato dimesso.
Sei interessato a Jung Won?
Dovrei ufficialmente presentarvi?
Non ho bisogno di.
Perché? Lo farò.
Non c'è bisogno.
Jung Won è veramente buono per le ragazze e ha buone maniere troppo.
Sì, io non so come voi due sono amici.
Sei maleducato a tutte le donne e si dispone di cattive maniere troppo.
Per le donne che mi interessano, sto bene a loro e avere buone maniere.
Ah ...
In ogni caso, mangiare bene, e arrivederci.
Hey, lasciare che dietro.
Questo è mio.
Ti stai comportando meschino.
Non ho intenzione di lasciarsi alle spalle un numero sufficiente sentimenti
per adattarsi anche attraverso questo foro paglia.
E 'piccola quando è finita tra un uomo e una donna, non bella.
Ciò che l'uomo e la donna?
Si tratta di una donna e una nonna.
Anche se è stato un amore a senso unico triste, è finita e c'è una fine.
Arrivederci.
Arrivederci? Ci vediamo al lavoro.
Facciamo finta di non conoscersi.
Far finta? Dobbiamo preoccuparsi?
Conosci questo?
Una lattina di birra vuota e il dolore dalla fine di un rapporto
dovrebbe essere gettato in un vicino cestino.
Chi?
Chi ha detto questo?
Non lo so. Qualcuno non lo so.
- Hey. - Che cosa?
- Guardami. - Non sto girando intorno.
- Hey! - Non tenere indietro.
Cambiare fuori che prima di andare.
Ho comprato questo.
Perché non vendere a me?
Perché? Avete intenzione di dare al vostro cameriera?
Non si approvi nulla compro.
Tu non stai andando a indossarlo, perché ti importa?
Dico nulla bestiame portare in giro?
Bestiame?
Ok bene.
Ma non indossare ai nostri incontri brunch.
Tu vieni al centro benessere, giusto?
Ovviamente. Io non portare i bagagli.
Dovrei ricevere questo lusso in cambio.
La mia Kelly ha bisogno per superare la stanchezza.
Passaggio.
La macchina è pronta.
Perché non prendere la mia macchina?
- Son. - Son!
E 'così bello vedere voi.
Grazie.
Jung Won, si ottiene più bello ogni volta che ti vedo.
Mio figlio è così dolce.
Non sapevo che voi due era andato a Parigi insieme.
Sono entrato solo più tardi.
Non potevo andare per un mese come la tua mamma.
Hwa Shin è a Seoul, Madre.
Rosso, Rosso!
Il mio usuraio è un liceo.
Mi chiedo se sta studiando bene.
Usuraio?
Hai debiti?
Ho un nipote che è come la pupilla dei miei occhi.
Lei mi chiede sempre per i soldi, così le ho chiamare un usuraio.
Hwa Shin non è mai entrato in una volta mentre si trovava a Bangkok, giusto?
Ho detto che il punk di rimanere lì, sposarsi e avere figli.
Gli ho detto di rimanere lì in modo permanente.
Hwa Shin non è più mio figlio.
Che cosa è successo con la messa a punto che tra te e annunciatore Geum Soo Jung?
Hai avuto un appuntamento con un annunciatore?
Fermarlo creazione con le persone che lavorano alla stazione.
Io davvero non piacciono le persone che vi lavorano.
Credo che non ci si sente in questo modo.
Anche se è stato un amore a senso unico triste, è finita e c'è una fine.
Facciamo finta di non conoscersi.
Arrivederci.
Lee Red frequenta Gureum High School di Sinjeong-dong.
E 'in classe 3-2.
Ciao?
Hwa Shin.
E 'il tuo fratello maggiore.
Joong Shin?
Mi manchi, Hwa Shin.
Mi manchi...
Lee Hwa Shin.
Signore, signore!
Joong Shin?
"Il mio amore, non attraversare l'acqua."
Questo in riferimento a un rancore contro questa persona.
Va bene, così la morte.
Chi è? Chi ha lasciato il proprio telefono su?
Rosso! Tuo padre è in pericolo. Sbrigati!
Rosso, è la mamma.
Oh ... è la signora di ancoraggio.
Non ho una mamma.
Mi dispiace. Mi dispiace, Rosso.
Volevo vivere con te una volta che hai in college, e mi teneva indietro.
Sto aspettando.
Paziente! Signore!
Dove sei?
Raccogliere.
Mi manchi anche tu...
Quale sarà il mio Red fare?
Oh mio! Posso portare io stesso.
Basta andare all'interno.
Che bello sarebbe se mio figlio ha avuto buone maniere come questo?
Ehi, passiamo figli.
Dovremmo farlo, la mamma di Hwa Shin?
Oh mio Dio!
La batteria non è ancora morto? E 'ancora su!
La mia parola! Ha sicuramente un lunga durata della batteria.
Ha assicurarsi una lunga vita. Esso ha una lunga vita.
Ciao?
Quindi, la cosa è ...
19:00 tempo di questa sera ...
[My Brother Chi Yeol]
Sono vera madre di Red.
Si può pagare un po 'di soldi e basta andare.
Tu non appartieni qui.
Non si può versare una lacrima quando il marito è morto in modo che stai per dire che?
Perché si dovrebbe essere qui?
Cosa hai detto?
Zio.
Sis, qui.
Tuo padre! Oh mio Dio, tuo padre!
Oh no, il tuo povero padre.
Joong Shin.
Joong Shin, Joong Shin!
Joong Shin!
Quello che è successo?
Reporter Lee?
Joong Shin.
Capo?
Dove pensi di essere che si osato venire? Esci.
Esci!
È stato eseguito su Red!
È stato eseguito su tuo marito!
Non so di chiunque altro.
Ma so che tuo fratello non ti vuole qui.
Probabilmente è così arrabbiato con te che non poteva morire in pace.
Non Mi senti? Sei sordo?
Chi lo ha chiamato?
Tutti voi persone che hanno ucciso mio figlio, fuori di qui!
Sbarazzarsi di tutti! Sbarazzati di loro!
Uno due tre.
Rosso dovrebbe essere sollevata da Bang Ja Young.
Non la sua madre biologica?
- Cosa fai? - Buon lavoro, Bang Ja Young.
È punk pazzo!
- Stai indossando il reggiseno di una donna. - No, mamma ...
Sei pazza, eh?
Pervertito! Non è sufficiente per uccidere tuo fratello.
Sei pazzo? Cosa hai fatto tutto questo tempo?
Come avete vissuto a Bangkok che sei vestito in questa cosa?
Sei pazzo! Prendete questa cosa fuori ora!
- Piccolo bastardo! - Non è quello!
Riportare il tuo fratello! riportarlo indietro!
Si dovrebbe morire, invece. Perché non andare a morire, invece?
Come hai potuto fare questo?
Basta mordere la lingua e morire!
Stop!
Bastardo...
Rimanere forte, Reporter.
Cosa stai guardando?
Non stai lavorando troppo duro dopo solo un intervento chirurgico?
Mi limiterò a fare quanto Reporter Lee.
Non avevo idea che fosse anche lo zio di Red.
Non si preoccupi.
Mi prenderò cura di Hwa Shin.
Vuoi vedere qualcosa? E 'Reporter Lee.
Se c'è un Dio, perché si prende il mio fratello genere?
Perché si prendere il mio fratello?
Io sono quello che merita di morire.
Prendete me, invece.
Inoltre ... oltre ...
Prenderò Pyo Na Ri anche con me.
Vi prego di dare il mio fratello schiena.
Si prega di portare mio fratello in vita!
Sottotitoli per DramaFever
Reporter Lee Hwa Shin non è stato oggetto di radioterapia anche una sola volta.
Questo è molto preoccupante.
Reporter! Reporter, Reporter ...
Così sta andando a far finta di non conoscermi affatto?
Sarò buono con te.
Si dovrebbe datare Pyo Na Ri.
Lui è un ragazzo davvero grande.
Vorrei uscire Pyo Na Ri correttamente ed avere una relazione appassionata.
Anche se non si può comprare una macchina o si guida giornaliera, vuoi me oggi?
Ha Reporter Lee sa che sta agendo in questo modo a me?
Non ti piace un altro ragazzo?
Voi due dovrebbe data.